The body art now somewhat hilariously translates to "small charcoal grill finger heart".
After Grande shared a picture of her newly inked palm on social media, people were quick to point out that her tattoo effectively meant shichirin - a small barbecue grill.
Ariana Grande has made a correction to her Japanese tattoo after a mistranslation meant it mistakenly referenced a barbecue, but many believe the fix is still incorrect.
Grande, for what it's worth, seems to be taking the criticism in stride, poking fun at her mistakes along the way.
But any hopes she had of correcting the error has yet to be fruitful as now the addition to the work translated reads, "Japanese BBQ finger". Online reported. "It hurt like f*** n still looks tight". In terms of her music, she's doing very well, but getting new tattoos hasn't been going her way as of late.
Stingy Patriots, Rams defenses put this Super Bowl prop in play
The New England Patriots have enjoyed success like few other teams in sports history since the turn of the century. Tom Brady's a great quarterback.
Calvin Harris & Rag'n'Bone Man climb one spot to Number 4 with Giant, a new peak, while Mabel dials up four places to Number 7 with Don't Call Me Up, now her highest charting single to date. The only way you get 7 rings is if you read from the top to the bottom and then left to right. Ariana, however readily accepted the mistake and was seen trying to fix up her already imprinted tattoo on the palm of her hand.
"Slightly better. Thanks to my tutor for helping me fix and to @kanenavassard for being a legend".
Ariana Grande happens to be a popular American singer, actress and songwriter who rose to fame through her first musical appearance on the Victorious soundtrack.
Honestly, I love Ariana Grande, but the whole 7 rings tattoo thing just shows why people shouldn't get tattoos from cultures that aren't theirs. "I actually really liked u".